Bilingual Paralegal
Job Description
Everstaff is seeking a detail-oriented and motivated Spanish-speaking Bilingual Paralegal to join a growing legal team located in Lafayette, GA.
The candidate will support attorneys in managing active caseloads from intake through resolution. This role requires strong organizational skills, litigation experience, and the ability to communicate clearly and compassionately with clients in both English and Spanish.
Direct Hire Opportunity!
Salary: $60,000-$75,000, based on experience
Schedule: Monday through Friday, 8am-5pm
Benefits offered.
Responsibilities
- Conduct initial client interviews in both Spanish and English to gather case information
- Provide translation and interpretation for conversations, correspondence, and legal documents
- Prepare legal paperwork including pleadings, motions, discovery materials, and general correspondence
- Organize and maintain case files, supporting documents, and trial preparation materials
- Track important deadlines, including filing dates and limitation periods, to ensure timely case handling
- Assist with scheduling depositions, mediations, court appearances, and other legal proceedings
- Review medical records and related documents, and prepare summaries for attorney review
- Communicate with clients, court personnel, opposing counsel, and insurance representatives as needed
- Enter and update case information in the firm’s case management system
Qualifications
- Bilingual in Spanish and English, with strong written and verbal communication skills
- Prior experience in a legal support or paralegal role preferred (3 years)
- Background working in a litigation environment highly desirable
- Familiarity with court processes, legal documentation, and filing procedures
- Strong attention to detail with the ability to stay organized in a fast-paced setting
- Ability to handle multiple matters at once while meeting required deadlines
- Comfortable using Microsoft Office programs and legal database or case tracking software
- Professional demeanor with the ability to communicate clearly and compassionately with clients
Please submit your resume for immediate consideration!
All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, ethnicity, national origin, sex, gender identity, sexual orientation, disability status, protected veteran status, or any other protected status under the law.
EverStaff is an equal opportunity employer (M/F/D/V/SO/GI).
Share This Job:
Related Jobs:
About Fayetteville, GA
Discover exciting job opportunities around Fayetteville, Georgia, and take the next step in your career journey today! Located just a stone's throw away from Atlanta, Fayetteville offers a perfect blend of small-town charm and big-city amenities. This vibrant community boasts a rich history, picturesque landscapes, and a thriving arts scene, with attractions like the Holliday-Dorsey-Fife Museum, delicious Southern cuisine, and the Legacy Theatre. With close proximity to outdoor treasures like the Chattahoochee River and Peachtree City's golf cart paths, Fayetteville provides an ideal setting for both work and play. Explore our job listings and see why Fayetteville, GA, is the place to grow your career.